| Russian | English |
| Американское исследовательское бюро по оценке популярности вещательных программ методом анкетирования | American Research Bureau |
| выход из режима в системах с компенсацией движений, при котором диапазон блока оценки движения превышает измеренный с использованием неподвижного изображения на увеличенных скоростях панорамирования по горизонтали, вертикали и диагонали | motion compensation overload |
| испытательная таблица для оценки эффектов тянущегося продолжения на изображении, которое передаётся по телевидению | streaking effect test card |
| количество лиц, которое, по оценке, присутствует в аудитории радио- или ТВ-сети, программы или станции за выделенный период времени без связи с местом размещения | individuals reached |
| международный пятизначный код оценки качества сигнала по пятибалльной шкале | SINPO code (S — signal strength — сила сигнала, I —interference — интерференция, N — noise — шумы, P — propagation — распространение, О — overall rating — общая оценка) |
| международный семизначный код оценки качества сигнала по пятибалльной системе | SINPFEMO code (S — signal strength — сила сигнала, I — interference — интерференция, N — noise — шумы, P — propagation — распространение, F — frequency of fading — частота замираний, E — quality modulation — качество модуляции, М — depth modulation — глубина модуляции, О — overall rating — общая оценка) |
| один из трёх уровней оценки рекламных объявлений по ТВ | section |
| оценка по максимуму правдоподобия | maximum likelihood estimate (разновидность функциональной оценки мощности) |
| оценка по максимуму правдоподобия с нормировкой | normalized maximum likelihood estimate (на шумовую полосу фильтра) |
| оценка производительности ЭВМ по Ветстоуну | Whetstone benchmark |
| процент лиц, которые по оценке составляют аудиторию всех ТВ станций в данной зоне за выделенный период времени | persons-using-television rating (вид оценки телевидения в целом, а не по определённой сети, станции или программе) |
| процент лиц, который, по оценке, составляет аудиторию всех ТВ-станций в данной зоне за выделенный период времени | individuals-using-television rating |
| система оценки качества показываемых кинофильмов по разным параметрам | The Kodak ScreenCheck Experience |
| среднее мнение по субъективной оценке качества воспроизводимого изображения или звука, полученное путём сравнения и выраженное количеством испытуемых лиц | mean grade |
| эффект увеличения контрастности изображения, сжатого по MPEG-стандарту, из-за неверной оценки движения DCT-кодером | luminance compression |
