отсек – phrases

Terms for subject Mass media containing отсек | all forms | exact matches only

Russian	English
аккумуляторный отсек	battery box
выводимый на дисплей устройства указатель отсутствия диска в отсеке	no disk
звуковой отсек	sound area (в звукопередвижке)
кабельный отсек	cable drum compartment (в передвижной телевизионной станции)
телевизионная камера командного отсека	command module camera (космического корабля)
кнопка для ручного или автоматического с помощью электропривода открывания отсека для загрузки кассеты, часто объединяется с кнопкой «stop»	eject
кнопки включения электропривода, открывающего и закрывающего кассетный отсек	openclose (в магнитофоне)
люк кабельного отсека	cable hatchway (на корабле)
отсек видеоинженера	technical control room (в передвижной телевизионной станции)
отсек видеомонтажа	editing cubicle (в передвижной ТВ-станции)
отсек видеорежиссёра	video production room (в передвижной телевизионной станции)
отсек для сцен из кинофильма, которые не будут использоваться	cutting room floor
отсек для установки дискового накопителя	drive bay
отсек звуковой аппаратуры в передвижной телевизионной станции	sound compartment
отсек звукорежиссёра	sound production room (в передвижной телевизионной станции)
стабилизатор положения кассеты в загрузочном отсеке магнитофона, плотно прижимает кассету и обеспечивает её стабильное положение	cassette stabilizer

Get short URL