DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mass media containing отношение размеров | all forms | in specified order only
RussianEnglish
отношение линейных размеров изображения к линейным размерам объекта при увеличении с помощью линзыlateral magnification
отношение линейных размеров например, расстояния между двумя точками на изображении к соответствующим размерам на объектеreproduction ratio (т.е. соответствующим точкам на объекте)
отношение линейных размеров увеличенного изображения объекта к линейным размерам того же объекта до увеличенияblowback ratio
отношение между размерами субъекта и размерами соответствующего изображенияscale
отношение размера изображения к размеру объекта, обеспечиваемое линзойmagnification ratio
отношение размера объекта к размеру его изображенияreproduction ratio
отношение размера раскрыва к фокальной длинеaperture/focal length ratio (зеркала или линзы)
синхронизация звука и изображения в кинопроекторе путём смещения звуковой дорожки по отношению к изображению, величина смещения изменяется в зависимости от размера плёнки и типа звуковой дорожкиprojection sync
синхронизация звука и изображения в кинопроекторе путём смещения звуковой дорожки по отношению к изображению, величина смещения изменяется в зависимости от размера плёнки и типа звуковой дорожкиprojection synchronism
синхронизация звука и изображения в кинопроекторе путём смещения звуковой дорожки по отношению к изображению, величина смещения изменяется в зависимости от размера плёнки и типа звуковой дорожкиprinting synchronization
синхронизация звука и изображения в кинопроекторе путём смещения звуковой дорожки по отношению к изображению, величина смещения изменяется в зависимости от размера плёнки и типа звуковой дорожкиprinting sync