Russian | English |
аб’ом | abohm (10[sup]-9[/sup] Ом) |
единица абсолютной мощности относительно 1 мВ милливольт на нагрузке 75 Ом | dBmV (в данном случае эталонный уровень не равен эталонному уровню в dBm, он составляет примерно 1,33 • 10-5 мВт) |
единица измерения речевого сигнала, равная одному милливольту на сопротивлении 600 Ом | voice unit |
истинный Ом | true Ohm |
Ом-метр | Ohm-meter (единица измерения объёмного сопротивления кубического метра материала (например, почвы, камня, пластика или воды), определяется путём измерения сопротивления постоянному току между любыми двумя противоположными гранями куба, при измерениях почвы, результат, полученный в Ом-метрах, — сопротивление «земли» для этой почвы, если сопротивление «земли» выражено в Ом-сантиметрах, перевести эту величину в Ом-метры можно, разделив её на 100) |
отношение фактической девиации частоты к 100%-ой модуляции, выраженной в процентах | percentage modulation (например, для УКВ ЧМ станций девиация ±75 кГц считается 100%-ой модуляцией, для ТВ вещательных станций девиация несущей звукового сопровождения составляет ±25 кГц) |
схема или устройство с импедансом менее 600 Ом | low impedance |
уровень звукового волюма, дающий отсчёт «0» на стандартном индикаторе волюма, эталонный волюм отсчитывается в том случае, когда измерительный прибор через сопротивление 600 Ом показывает 1 милливатт на частоте 1000 Гц | reference volume |
цепь с импедансом в тысячи Ом | high impedance |