 |
| Russian | English |
| любая точка, в которой мощность составляет половину её номинальной величины | half-power point (напр., при изменении расстояния и направления от источника излучения) |
| наличная номинальная мощность | available power |
| номинальная выходная мощность | rated output power (указанная в технической документации) |
| номинальная мощность | wattage rating |
| номинальная мощность | operating power |
| операция на вещательной станции по снижению номинальной мощности из-за технических неисправностей | reduced power |
| отношение номинальных мощностей канала изображения и канала звукового сопровождения | sound carrier attenuator (обычно 10:1) |