 |
| Russian | English |
| ненадёжное обслуживающее устройство | unreliable server (сервер) |
| ненадёжный партнёр | uncertain partner (Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| ненадёжный процесс | untrusted process (который не может повлиять на безопасность системы, поскольку он ограничен ядром безопасности) |
| применяемая в аппаратуре фирмы LG система передачи команд от лицевой панели к шасси головного устройства с помощью светодиодов, полностью исключает влияние ненадёжных электрических контактов | Opto-Link |