| Russian | English |
| ацетатная полиэфирная или майларовая лента, обычно шириной в 1/4" около 6,3 мм, на одну сторону ленты наносится порошок из магнитного оксида обычно двуокись железа или хрома, что позволяет намагничивать ленту и записывать звуковые сигналы | audio tape |
| ацетатная полиэфирная или майларовая лента, обычно шириной в 1/4" около 6,3 мм, на одну сторону ленты наносится порошок из магнитного оксида обычно двуокись железа или хрома, что позволяет намагничивать ленту и записывать звуковые сигналы | audiotape |
| войска наносят ответный удар | forces strike back (bigmaxus) |
| наносит ущерб | do damage (bigmaxus) |
| наносить большой урон промышленности | hit industry (bigmaxus) |
| наносить большой урон промышленности | hurt industry (bigmaxus) |
| наносить большой урон промышленности | grind down industry (bigmaxus) |
| наносить поражение кандидату | defeat the candidate (bigmaxus) |
| наносить удар лидеру | crack down on the leader (bigmaxus) |
| наносить ущерб бизнесу | hurt business (bigmaxus) |
| наносить ущерб правительству | undermine government (bigmaxus) |
| наносить ущерб рынку | disrupt the market (bigmaxus) |
| наносить ущерб рынку | hit the market (bigmaxus) |
| наносить ущерб торговле | hurt sales (bigmaxus) |
| одна из пары осей в цветовом пространстве, вдоль которой наносятся составляющие цветности | chrominance axis |
| раздел оптики, изучающий оптические элементы с поверхностями, имеющими различные коэффициенты преломления и отражения, на поверхности наносятся один или несколько слоёв диэлектрика или металла для снижения или усиления отражений от поверхностей | coated optics |
