DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mass media containing канал вещания | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в звуковом вещании — канал передачи модулирующих сигналовmusic line
все каналы УКВ ЧМ-вещания от 222-го до 300-го, перечисленные в Статье 47 Правил федерального регулирования, §73.206class B-C channels (США)
AM-канал, в котором доминирует станция или станции, охватывающая большую площадь вещания без заметной интерференции, данный канал подразделяется на следующие классы: class I, class II, class II-Aclear channel (или class II-B)
канал вещания с AM, в котором несколько станций работают с мощностью не более 1 кВт в ночное время и не более 250 Вт — днёмlocal channel
канал кабельного ТВ с вещанием за дополнительную платуpay-cable
канал кабельного ТВ с вещанием за дополнительную платуpaycable
канал кабельного ТВ с вещанием за дополнительную платуpay cable
канал между различными частями технического оборудования в вещании для тестирования, репетиций, записи или других целей без выхода в эфирclosed-circuit
канал между различными частями технического оборудования в вещании для тестирования, репетиций, записи или других целей без выхода в эфирclosed circuit
канал шириной 6 МГц, используемый в ТВ вещанииbroadcast channel
канал шириной 6 МГц, используемый в ТВ вещанииtelevision channel
кодирование для вещания исходных сигналов ТВЧ в наземных узкополосных каналахQ. AAB/11 (исследовательская программа ITU-R)
предоставление канала в пределах выделенного диапазона для специального использования только в УКВ ЧМ-вещании и в телевиденииfrequency allotment
предоставление канала в пределах выделенного диапазона для специального использования только в УКВ ЧМ-вещании и телевидении, каналы AM-вещания только лицензируются при условии доказанной необходимости и отсутствия интерференции действующим станциямallotment (прежде использовался термин assignment)
программные каналы внестудийного вещанияoutside broadcast program circuits
программные каналы внестудийного вещанияOB program circuits
разделение времени между или среди одной или несколькими станциями, использующих один и тот же канал вещания с AMsharing time
сигнал левого или правого канала как он электрически воспроизводится при приёме стереофонического УКВ ЧМ вещанияleft or right stereophonic channel
ТВ-вещание с уплотнением каналаmultiplex broadcasting
телевизионное вещание с двумя сигналами звукового сопровождения в одном каналеsound multiplex broadcasting
устройство, используемое в звуковом или ТВ-вещании для выключения канала или перехода на другой каналcensor switch
устройство, используемое в звуковом или ТВ-вещании для выключения канала или перехода на другой каналcut key
устройство, используемое в звуковом или ТВ-вещании для выключения канала или перехода на другой каналcensor key
цифровой ресивер спутниковых ТВ каналов, изготовлен фирмой Philips под проект вещания пакета Canal Digital в Голландии, фирма Pioneer выпускает аналог этого аппарата под названием Cyfra+ для польского платного канала, Canal Digital — название спутникового телеканала спутник Thor-2, 0,8° в.д., несущие частоты 11,230, 11,247, 11,309, 11,372, 12,456 ГГц, спутник Intelsat-707,1° з.д., несущие частоты 11,012 и 11,174 ГГц, вещание ведётся в стандарте MPEG-2Philips Media Box