DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mass media containing кадровый гасящий импульс | all forms | in specified order only
RussianEnglish
визуальные сообщения для плохослышащих, передаваемые в интервале кадрового гасящего импульсаenclosed captioning
временной код в интервалах кадровых полевых гасящих импульсовvertical interval time code (временной код, записываемый одновременно с видеосигналом за время кадрового гасящего импульса, позволяет осуществлять маркирование любого кадра в процессе съёмки или уже отснятого материала для обеспечения последующего монтажа или быстрого поиска начала интересующего фрагмента, кроме того, функция VITC позволяет автоматически записывать информацию об условиях функционирования камеры (кратность увеличения при трансфокации, ручной фокус, скорость срабатывания электронного затвора, значение диафрагмы и т.д.), а также дату и время, поскольку этот код представляет собой временные метки, используемые при синхронизации изображения, его нельзя отдельно или повторно записать на ту же ленту, это можно сделать только при копировании с ленты)
временной код, записываемый в интервалах кадровых гасящих импульсов, используется при монтаже видеозаписейvertical interval time code
генератор кадровых гасящих импульсовvertical blanking generator
генератор кадровых гасящих импульсовvertical black-out generator
длительность гасящего импульса кадровVBI
длительность гасящего импульса кадровvertical interval
длительность гасящего импульса кадровvertical blanking interval
длительность гасящего импульса кадровframe black-out interval
дорожка, на которую записывается кадровый гасящий импульсhome track (в четырёхголовочной видеозаписи)
программный видеомикшер аппаратно-студийного блока, который выполняет фактическую коммутацию в дистанционно удалённой стойке за период длительности кадрового гасящего импульсаactive switcher
строка, приходящаяся на кадровый гасящий импульсinactive line