 |
| Russian | English |
| ассистент звукорежиссёра | audio-man |
| отсек звукорежиссёра | sound production room (в передвижной телевизионной станции) |
| помощник звукорежиссёра, управляющий аппаратурой звукозаписи при съёмке с отдельным каналом звукозаписи | cableman |
| пульт звукорежиссёра | sound mixing console |
| пульт управления звукорежиссёра | sound mixing console |
| пульт звукорежиссёра | sound console (аппаратура регулировки звука, в корпусе которой размещены все регуляторы, необходимые для микширования звука при создании законченной программы) |