DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mass media containing звуковая полоса | all forms
RussianEnglish
А один из методов шумопонижения улучшения отношения сигнал-шум звукового сигнала, при котором полоса частот разделяется на четыре диапазона: до 80 Гц, от 80 до 3000 Гц, от 3000 до 9000 Гц и свыше 9000 Гц с дальнейшим раздельным компандированием, улучшает отношение сигнал-шум на 10—15 дБDolby
вторая звуковая дорожка, записываемая на другой магнитной полосе киноплёнкиbalancing stripe (расположенной на противоположном крае киноленты)
вторая звуковая дорожка, записываемая на другой магнитной полосе киноплёнкиbalance stripe (расположенной на противоположном крае киноленты)
горизонтальные полосы на ТВ изображении из-за проникновения звукового сигнала в канал изображенияsound bars
магнитофильм кинофильм с магнитной звуковой дорожкой, содержащий несколько звуковых магнитных полосmultistripe magnetic film
повышение усиления на высоких частотах по отношению к усилению на средних и низких частотах в данной полосе видео- или звуковых частотhigh-frequency compensation
повышение усиления на высоких частотах по отношению к усилению на средних и низких частотах в данной полосе видео- или звуковых частотhigh boost
полоса звуковых речевых частотvoice frequency band
полоса пропускания по звуковой частотеaudio-frequency cut-off
полосы на изображении от сигналов звукового сопровожденияsound interference bars
полосы на изображении от сигналов звукового сопровожденияsound interference bands
система кодирования звукового цифрового сигнала третьего поколения фирмы Dolby формат фирмы Dolby для передачи и/или записи цифрового многоканального звука «5.1», обозначение «5.1» объясняется следующим образом: «5» — это два фронтальных, два тыловых и центральный каналы, обозначение «0,1», принятое для канала низкочастотных эффектов (LFE), показывает, что для этого канала используется специально выделенная полоса частот шириной около 0,1 кГц, в отличие от системы Dolby Pro Logic, где по тыловому каналу передаётся сигнал, ограниченный частотой 7 кГц, в Dolby Digital полосы всех каналов одинаковы и охватывают диапазон частот от 3 до 20000 ГцDolby Digital AC-3 (audio coding 3, т.е. АС-3 — полноценная шестиканальная система)
уплотнение поднесущей звукового сопровождения в полосе видеосигналаmultiplexing sound on vision
частота, на которой характеристика фильтра разделения полос звукового диапазона начинает скруглятьсяcrossover
частота, на которой характеристика фильтра разделения полос звукового диапазона начинает спадатьcrossover
часть полосы шириной 6 МГц в телевидении, выделенная для звуковых частотaudio channel
ширина полосы пропускания канала звукового сопровожденияsound bandwidth
ширина полосы частот сигнала звукового сопровожденияsound bandwidth (20 Гц - 20 кГц)
шумы, измеренные в пределах диапазона звуковых частот с использованием измерительного прибора, который обеспечивает равномерность характеристики на частотах в некоторой определённой полосе пропусканияunweighted noise