 |
| Russian | English |
| заимствованный канал | stealing channel (по которому временно передаётся служебная информация) |
| рекламный телевизионный ролик, снятый по принципу «заимствованного интереса» | borrowed interest spot (т.е. таким образом, что его сюжетная линия кажется не относящейся к рекламируемому товару) |