Russian | English |
автоматическая кассетная система, используемая для передачи новостей, применяется специальный видеомагнитофон Betacam с боковой загрузкой | Betacart |
автоматическое выполнение набора программ обычно записанных в постоянном ЗУ при включении компьютера, эти команды используются для проверки аппаратуры и загрузки программы операционной системы с диска | boot up |
автоматическое выполнение набора программ обычно записанных в постоянном ЗУ при включении компьютера, эти команды используются для проверки аппаратуры и загрузки программы операционной системы с диска | booting |
вакуумметр системы шлюзовой загрузки | load lock vacuum indicator (в оборудовании для производства ЖК-индикаторов) |
гибкий диск, на котором хранятся операционная система и файлы конфигурации системы, используется для загрузки компьютера в случае отказа жёсткого диска | startup disk |
начальная загрузка системы | bootstrap |
изменение скорости входного потока в зависимости от степени загрузки системы | admission control |
компьютерная система, инициирующая процедуру загрузки при её включении | auto boot |
мощный, разумно организованный редактор HTML-страниц, напоминает редактор HomeSite, поддерживает функции JavaScript, CGI, формы, фреймы и т.д., в редакторе имеется встроенный FTP-клиент для загрузки на сервер созданных страниц, удобная система «горячих клавиш» | Arachnophilia 3.4 |
отношение средней мощности шумов в любом канале многоканальной системы, когда все каналы загружены белым шумом, к средней мощности шумов, измеренной в том же канале при загрузке измеряемого канала белым шумом | in-band noise power ratio |
палитра из 256 цветов, в которой первые и последние 10 цветов представляют цвета системы, используется для ускорения загрузки файлов точечной графики | identity palette |
процесс загрузки операционной системы в компьютере | sysgen |
процесс загрузки операционной системы в компьютере | system generation |
система автоматической загрузки видеокассеты в видеомагнитофон | autoloading |
система включения видеомагнитофона при загрузке кассеты | auto VTR on/play (надпись на аппаратуре) |
система автоматического включения видеомагнитофона при загрузке кассеты | auto on (надпись на аппаратуре) |
система половинной загрузки ленты в видеомагнитофон | half-loading system (для считывания управляющей информации и отображения времени перемотки) |
сообщение, обрабатываемое операционной системой без необходимости загрузки и обработки специального текста, обрабатываемого прикладной программой | system text (в дисках CD-ROM и CD-I) |
фронтальная система загрузки видеокассет в видеомагнитофон | front-loader (надпись на аппаратуре) |
фронтальная система загрузки видеокассет в видеомагнитофон | front loader (надпись на аппаратуре) |