DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mass media containing жилой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бумажные пропитанные гильзы для жил кабеляsleeves
гибкий шнур со спиральной металлической жилойspiral-conductor flexible cord
длина оптического кабеля в милях, умноженная на число жил в кабелеfiber miles
доведение оптического кабеля до жилого домаfiber-to-the-home
доведение оптического кабеля до квартиры жилого домаfiber-to-the-apartment
жилой районresidental neighborhood (tigrocrys)
зачищенный конец жилыskinner
иголка для опознавания жилtest point needle (кабеля)
кабель с жилами с бумажной изоляцией, скрученными звездойstar-paper cable
кабель с жилами, скрученными в восьмёркуquad pair cable (двойной звездой)
кабель с резервной жилойprewired cable
лента для монтажа при спайке жилsplicing tape
линейка для нумерации жил кабеляtest strip
нумерация жилnumbering scheme (кабеля)
пара жилpair (кабеля)
поддерживающая жилаsupport strand
поддерживающая жилаcable spacer
провод из изолированных жилsplit conductor
прозвонка жилidentification of wires (кабеля)
пучок жилstrand
пучок жилcable core
резервная жилаspare wire (кабеля)
скрутка жил кабеляtwisting
скрутка жил кабеляbarreling
условная расцветка жил кабеляcolour coding
условная расцветка жил кабеляcolor coding
хлопчатобумажный шнур мишурной жилыcotton cord (телефонного кабеля)
центральная жила и оплётка экран кабеляtip and ring conductors (или прямой и обратный провод кабеля)
четвёрка с жилами, скрученными звездойspiral quad
шнур питания DVD-плейера с жилами из очищенной медиOFC power cord (OFC — oxygen-free copper)