 |
| Russian | English |
| ошибка, вызванная временным сдвигом | time-displacement error |
| положительный или отрицательный сдвиг времени в системах с синхронизацией по временному коду | offset |
| предкомпенсация временного сдвига битовых элементов | precompensation and write logic (накопитель на гибких магнитных дисках) |