| Russian | English |
| встраиваемая в стену акустическая система | SpeakerCraft (три модели с электронными кроссоверами, позволяющие построить «невидимый» THX-кинотеатр) |
| заделка в стене | sealing-in |
| заделка в стене | sealing in |
| звук в помещении с большой отражающей способностью стен | hard sound |
| информационная розетка блок гнёзд информационной системы, включающий как минимум два гнезда, выполнен в виде модульных розеток, панелей, стоек и т.д. к розетке, размещаемой обычно в стене офиса, подключаются кабельные пары горизонтальной разводки | telecommunication outlet |
| информационная розетка блок гнёзд информационной системы, включающий как минимум два гнезда, выполнен в виде модульных розеток, панелей, стоек и т.д. к розетке, размещаемой обычно в стене офиса, подключаются кабельные пары горизонтальной разводки | information outlet |
| тип видеокабеля для прокладки в стене | True Blue |
| типовое размещение кино-или телеаппаратуры в 3-х стенах, 4-я стена — аудитория и камера | three wall |
