авторские права

Terms for subject Mass media containing авторские права | all forms | in specified order only

Russian	English
изготовлять нелегальные копии оригинальных, защищённых авторским правом работ	pirate
копирование патентованных изобретений или защищённых авторским правом работ	piracy
копировать патентованные изобретения или защищённые авторским правом работы с целью их продажи	pirate
не нарушающий чужие авторские права	copyright safe (ART Vancouver)
нелегальная копия программного обеспечения или другого защищённого авторским правом материала	pirate copy
право, гарантируемое фирме-арендатору линий связи, на ретрансляцию материалов, защищённых авторским правом, через системы кабельного телевидения	retransmission consent
технология защиты авторских прав применительно к перезаписи музыкальных программ	OpenMG (Open Magic Gate, фирма Sony)
требование Федерального закона США о защите авторских прав, состоящее в обязательном лицензировании вещательных программ, передаваемых по сети кабельного телевидения	compulsory copyright (с предварительной оплатой ретранслируемых вещательных сигналов)
функция защиты авторских прав применительно к копированию музыкальных записей	Magic Gate (фирма Sony)

Get short URL