 |
| Russian | English |
| авторитетная газета | newspaper of record (A newspaper of record is a major newspaper with large circulation whose editorial and news-gathering functions are considered authoritative. It may also refer to a newspaper that has been authorised to publish public or legal notices, thus serving as a newspaper of public record  wikipedia.org 'More) |
| авторитетная газета | serious newspaper (Sergei Aprelikov) |
| точная информация из авторитетных источников | accurate and authoritative information (Alex_Odeychuk) |