 |
| Russian | English |
| в сетевой архитектуре SNA — индикатор, регистрирующий готовность принимающего компонента к приёму другого информационного блока о маршруте | pacing response (pacing group) |
| индикатор обращения к дискам | access light (световод на системном блоке компьютера, загорающийся во время чтения или записи на диск) |
| кнопка режима готовности к работе с индикатором | stand-by button with indicator |
| мгновенные уровни большого волюма в процессе передачи вещательной программы, приводящие к зашкаливанию индикатора волюма в студии | peaks |
| программный индикатор с кнопкой возвращения к нулю | program indicator with zero reset button (устройство с быстрой локализацией показаний прибора) |