| Russian | English |
| интернет-версия | online edition (CafeNoir) |
| интернет-газета | internet newspaper (e.g., the Huffington Post in the USA Alex_Odeychuk) |
| интернет-журнал | online magazine (Alex_Odeychuk) |
| интернет-журнал | webzine (jaeger) |
| интернет-мошенники | online fraudsters (ART Vancouver) |
| Интернет-служба поиска информации о пользователях в базе данных домена | whois |
| информационные вбросы в интернете | fake news on the internet (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| лженовости в интернете | fake news on the internet (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| популярность интернет-ресурса, измеряемая в щелчках на кнопке | clickability (так называемых "кликах"; в отличие от измерения времени, уделяемого ресурсу Сергій Саржевський) |
| прошерстить интернет | scour the web (bbc-...once in Milan he scoured the web to find an Olympic pool in the city, all so he could run there for a 45-minute swim before his first meeting of the day. Elena_Zelik) |
| распределённая Интернет-архитектура, базирующаяся на технологиях Internet Information Server 5.0, Active Server Pages, COM+ и Microsoft Message Queueing Services 2.0 и дополненная средством AppCenter Server, предназначенным для развёртывания, администрирования и мониторинга Web-приложений на Web-кластерах | Windows Distributed interNet Architecture (Windows DNA, в Windows 2000) |
| система спутникового Интернета австрийской компании Crosat Telekommunikation GmbH | AstraNet (использует спутник серии Astra, скорость доставки информации для каждого пользователя составляет 4 Мбит/с, т.е. пользователь может одновременно запускать до 10 процессов загрузки информации со скоростью до 400 кбит/с каждый, общая пропускная способность бортового ретранслятора составляет 38 Мбит/с) |
| система спутникового Интернета кувейтской компании ZakSat General Trading | ZakNet (используется беспроводный доступ WLL по технологии Telsat, разработанный французской фирмой Sagem, WLL — wireless local loop) |
| система спутникового Интернета одноимённой компании Люксембурга | Sky Com (использует в качестве канала передачи данных одну из поднесущих аудиочастот аналогового канала спутника Hot Bird 1) |
| система спутникового Интернета с использованием спутников Eutelsat | Sky Plex (позволяет объединять цифровые потоки непосредственно на борту спутника, существенно упрощая построение корпоративной сети, т.к. не требуется центральной наземной станции hub) |
| устройство, подключаемое к телевизору через антенный разъём и к телефонной линии, позволяет пользователю осуществлять навигацию в Web и работать с некоторыми службами сети Internet например с электронной почтой фирмы Sony и Philips, сеть Web TV состоит из высокоскоростных 100 и 10 Мбит/с линий связи, около 100 серверов Sun Ultraspark и сети рабочих серверов для пользователей, с одной стороны, Web TV — часть Интернета, а с другой — отдельная область ресурсов для предоставления специфических услуг потребителю | Web TV |
