watch – phrases

Terms for subject Mass media containing watch | all forms | exact matches only

English	Russian
clear your watch history	очистить историю просмотров (financial-engineer)
communications watch	радионаблюдение за средствами связи (контроль частот и каналов связи)
constant-watch station	станция, работающая круглосуточно в режиме дежурного приёма (часто береговая станция морской радиотелеграфной связи)
continuous communications watch	круглосуточный контроль за работой станции
copy watch	радионаблюдение с регистрацией или документированием сообщений
cover watch	радионаблюдение без обязательного ведения полного станционного журнала
dog watch	поздняя вечерняя радиопрограмма
dual watch	радионаблюдение в двух режимах (радиостанция, которая может контролировать эфир одновременно в двух режимах, а работать в одном из них — транкинговом или прямой связи)
Echelon Watch	глобальная электронная разведывательная система (США)
guard watch	мониторинг и ретрансляция вызовов или сообщений, предназначенных другой станции (в сетях связи)
guard watch	слушание приёмной радиостанции на определённой частоте
guard watch	дежурство приёмной радиостанции на определённой частоте
keep watch	держать радиовахту
keep watch	держать вахту
lens watch	циферблатный глубиномер, отградуированный в диоптриях
radio watch	дежурство в эфире (выделенный период работы оператора на радиостанции с упором на мониторинг приёма сигналов и принятие соответствующих действий)
radiocommunications copy watch	радионаблюдение с полной записью результатов в журнал радиостанции
stock watch	обзор рынка ценных бумаг (рубрика в газете, на ТВ KVE)
«stop-watch»	генератор временного кода
watch developments	следить за развитием событий (in ... – в ... ; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
watch case receiver	«чашечный» телефон
watch case receiver	одноухий телефон
watch case receiver	слуховая трубка
watch the frequency	контролировать на приёмнике
watch the frequency	прослушивать на приёмнике
watch the frequency	дежурить на частоте
watch the media scuffle	смотреть на драку журналистов (Alex_Odeychuk)

Get short URL