| English | Russian |
| angle of vision | угол обзора |
| angle of vision | сектор обзора |
| angle of vision | угол съёмки (максимальный угол обзора в горизонтальной плоскости объектива, видоискателя или измерителя света (экспозиметра)) |
| angle of vision | угол поля изображения |
| field of vision | поле зрения (область телесного угла, видимая через оптический прибор) |
| frustum of vision | усечённое изображение в виде пирамиды (конуса) |
| organ of vision | орган зрения (совокупность глаза, оптического нерва и участков мозга, преобразующая световые стимулы в такой комплекс нервных возбуждений, которому субъективно соответствует зрительное восприятие) |
| out of vision | вне поля видимости камеры |
| persistence of vision | инерционность зрения (способность глаза сохранять изображения в течение определённого периода после снятия возбуждения так, что он не реагирует на изменения с частотой выше 25 Гц) |
| persistence of vision | устойчивость изображения (на экране) |
| sharpness of vision | острота зрения (качественно: способность воспринимать раздельно предметы, расположенные (в угловой мере) очень близко друг к другу, количественно: величина, обратная предельно малому углу (обычно в угловых минутах) между двумя объектами (точками, линиями), которые ещё воспринимаются раздельно) |
| vision of lens | «видение» съёмочного объектива |
| vision of the nation | представление о стране (bigmaxus) |
