 |
Terms for subject Mass media containing up for | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| bone up for the summit | спешно подготовиться к встрече в верхах (bigmaxus) |
| make up for shortfall | компенсировать недостачу (bigmaxus) |
| safety factor for pick-up | коэффициент запаса при срабатывании отпускании реле (drop-out) |
| stand up for peace | защищать дело мира (bigmaxus) |
| television pick-up for transparencies | диателекинопроектор (устройство для преобразования изображения в видеосигнал при телепередаче фотодиапозитивов) |
| the law comes up for renewal | законопроект направляется на доработку (bigmaxus) |
| up for grabs | вакантный (The treasurer post is up for grabs. Также преводится в зависимости от контекста: The Senate is up for grabs in November's election. – В ноябре состоятся выборы в сенат. • In Mexico, the presidency is up for grabs. – В Мексике проходят президентские выборы.) |
| up for grabs | вакантный |