| English | Russian |
| band-spreading | растягивание диапазона (настройки) |
| band-spreading | расширение полосы частот (напр., входных каскадов приёмника с целью облегчения его настройки) |
| bandwidth spreading | растягивание диапазона (настройки) |
| bandwidth spreading | расширение полосы частот (напр., входных каскадов приёмника с целью облегчения его настройки) |
| bandwidth-spreading factor | коэффициент расширения полосы частот (отношение ширины полосы частот, занимаемой сигналом, к ширине информационной полосы частот или скорости передачи информации) |
| conflict spreads | конфликт распространяется (bigmaxus) |
| digitization spreading | распространение цифровой радиоэлектронной аппаратуры |
| digitization spreading | расширение применения цифровых методов обработки сигналов |
| geometric spreading | сегмент среды распространения радиоволн, в котором нет источников, снижающих интенсивность излучения, в функции от расстояния в направлении распространения |
| idea spreads | идея распространяется (bigmaxus) |
| inflation spreads | инфляция быстро растёт (bigmaxus) |
| lateral spreading | поверхностное распространение |
| pulse spreading | уширение импульса (дисперсия оптического сигнала во времени по мере прохождения его по оптоволокну) |
| pulse spreading | расширение импульса (дисперсия оптического сигнала во времени по мере прохождения его по оптоволокну) |
| scandal spreads | скандал разрастается (bigmaxus) |
| signal spectrum spreading | расширение спектра сигнала |
| signal spectrum spreading | рассредоточение спектра сигнала |
| spectrum-spreading function | функция, используемая для расширения спектра сигнала |
| spread out | превысить время передачи |
| spread spectrum spreading bandwidth | ширина полосы частот сигнала с расширенным спектром |
| spreading code | расширяющая кодовая последовательность (применяемая для расширения спектра сигналов) |
| spreading code | расширяющий спектр код |
| spreading code | код, используемый для расширения спектра сигнала |
| spreading factor | коэффициент расширения спектра (отношение ширины полосы в радиоканале к скорости передачи информации) |
| spreading ratio | база сигнала |
| spreading screen | рассеивающий экран (экран, рассеивающий световой поток) |
| spreading sequence | код, используемый для расширения спектра сигнала |
| spreading sequence | расширяющий спектр код |
| spreading sequence | расширяющая кодовая последовательность (применяемая для расширения спектра сигналов) |
| spreading sequence | последовательность, используемая для расширения спектра сигналов |
| spreading sequence | расширяющая спектр последовательность |
