shaped – phrases

Terms for subject Mass media containing shaped | all forms | exact matches only

English	Russian
be shaped by the media	преподноситься средствами массовой информации (контекстуальный перевод на русс. язык; англ. цитата заимствована из репортажа Fox News Alex_Odeychuk)
bell-shaped traffic distribution	распределение потока информации, характерное для систем телефонной связи
bell-shaped traffic distribution	распределение трафика, характерное для систем телефонной связи
box-shaped lens	коробчатая электронная линза
cup-shaped electrode	электрод коробчатой формы
diamond-shaped via pads	ромбовидные площадки межслойных переходов (в многослойных печатных платах)
dish-shaped mask	вогнутая маска
dovetail-shaped channel	канал в форме ласточкиного хвоста (при изготовлении печатных плат)
funnel-shaped hole	коническое отверстие (в апертурной маске)
hexagonal-shaped cell	гексагональная ячейка (в сети с сотовой структурой набор гексагональных ячеек позволяет перекрыть всю зону обслуживания без взаимного наложения)
needle-shaped particle	частицы игольчатой формы (магнитного слоя ленты)
oval-shaped pattern	диаграмма направленности овальной формы
oval-shaped track	дорожка овальной формы
pillow-shaped	подушкообразный (об искажении)
pincushion-shaped field	подушкообразное искажение (одна из разновидностей искажения растра)
pincushion-shaped field	подушкообразное поле
polygonal-shaped aperture	многоугольный раскрыв (антенная техника)
pyramid-shaped absorber	поглотитель пирамидальной формы
sector-shaped radiation pattern	секторная диаграмма направленности антенны
shape a goal	формировать цель (bigmaxus)
shape a stance	вырабатывать позицию (bigmaxus)
shape a stand	вырабатывать позицию (bigmaxus)
shape a statement	формулировать заявление (bigmaxus)
shape agenda	формировать повестку дня (bigmaxus)
shape an opinion	формировать мнение (bigmaxus)
shape events	разрабатывать мероприятия (bigmaxus)
shape expectations	вселять надежды (bigmaxus)
shape forces	формировать войска (bigmaxus)
shape policy	формировать политику (bigmaxus)
shape reputation	создавать доброе имя (bigmaxus)
shape the budget	разрабатывать бюджет (bigmaxus)
shaped-beam antenna	антенна с профилированной диаграммой направленности с учётом территории обслуживаемого географического региона
shaped-beam e-beam system	установка электронно-лучевой литографии с изменяемым сечением электронного луча
shaped-beam tube	характрон
shaped-defining memory	память с записанными матрицами знаков или символов
shaped pulse	импульс заданной формы
shaped reflector	зеркало антенны, форма профиля которого определяет распределение поля в раскрыве, что уменьшает уровень боковых лепестков и потери из-за «перелива» энергии через край зеркала
shaped-reflector antenna	антенна с отражателем специального профиля
square pulse-shaped pattern	прямоугольная столообразная, П-образная диаграмма направленности (в декартовых координатах)
time-zone-shaped beam	луч ДН антенны с профилем, согласованным по форме с определённой временной зоной на поверхности Земли (такой временной зоной может являться, напр., какой-либо часовой пояс)
variable-shaped ЕВ lithography	литография электронным лучом с изменяемой геометрией
variable-shaped ЕВ lithography	электронно-лучевая литография с управляемыми размерами луча
wedge-shaped cathode	клиновидный катод

Get short URL