 |
| English | Russian |
| roll up | специальный эффект, при котором одно изображение вытесняется другим снизу |
| roll up | двухсекундный интервал на киноплёнке, предшествующий началу звуковой дорожки |
| roll up | перемещать информацию на экране дисплея в нижнем направлении |
| roll-up menu | сворачиваемое меню (меню в виде диалогового окна, размещаемого в произвольном месте экрана) |
| take-up roll | натяжной валик (ролик) |