DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mass media containing pressing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
find out about it through public press reportsузнать об этом из сообщений средств массовой информации (New York Times Alex_Odeychuk)
independent press freedom organizationнезависимая организация по защите свободы печати (CNN Alex_Odeychuk)
mainstream pressведущие печатные средства массовой информации (Alex_Odeychuk)
muzzle the press"заткнуть рот" прессе (He's a nightmare: a dictator who has rigged elections, muzzled the press, and imprisoned his opponents -- or worse. Никита Лисовский)
press ahead with effortsпродолжать прилагать усилия (bigmaxus)
press an issueнастаивать на решении вопроса (bigmaxus)
press attackнастаивать на наступлении (bigmaxus)
press conditionsнастаивать на условиях (bigmaxus)
press-fit connectionпрессовое соединение (обжимом без пайки контактов)
press for amendmentнастаивать на поправке (bigmaxus)
press for ceasefireтребовать прекращения огня (bigmaxus)
press for compromiseнастаивать на компромиссе (bigmaxus)
press for investigationтребовать расследования (bigmaxus)
press for talksтребовать переговоров (bigmaxus)
press for the agreementдобиваться заключения соглашения (bigmaxus)
press for the dateнастаивать на дате (bigmaxus)
press for the rightтребовать права (bigmaxus)
press hard for measuresдобиваться осуществления мер (bigmaxus)
press identificationжурналистское удостоверение (press identification card Anya L)
press-sensitiveчувствительное к нажиму (перо машинной графики)
press the caseдоказывать свою точку зрения (bigmaxus)
press the leader to step downвынудить лидера уйти в отставку (bigmaxus)
press to talk operationпоочерёдные переговоры с помощью микрофонного клапана (телефония)
press-to-talk switchнажимная переговорная кнопка
press trafficсообщения, предназначенные для средств массовой информации: газеты, журналы, также передаваемые по радио- и ТВ станциям
pressing concernвызывающий тревогу вопрос (bigmaxus)
pressing problemжгучая проблема (bigmaxus)
Reporters Committee for Freedom of the PressКомитет репортёров за свободу прессы (dimock)
rotary pressротационная печатная машина (с цилиндрической печатной формой)
small press publishingмалотиражное независимое издание
sorting pressсортировочный шкаф (на почте)
stem pressгребешок ножки (лампы)
stem pressсжим ножки
the press confirms thatв печати опубликовано подтверждение того, что (financial-engineer)
the press reports thatв печати сообщается, что (financial-engineer)