| English | Russian |
| Active Platform | набор компонентных технологий для разработки программного обеспечения клиента и сервера, позволяющий разработчикам объединить свойства сети Internet с возможностями персонального компьютера |
| camera lifting platform | поднимаемая камерная платформа (вместе с оператором) |
| co-orbiting platform | платформа на близкорасположенной орбите |
| cross-platform | межплатформный (доступный на более, чем одном виде компьютеров) |
| data collection platform | станция, передающая собранные данные к центральному пункту (обычно через спутник) |
| data collection platform | платформа для сбора данных (обычно космическая станция, используемая для сбора данных о состоянии окружающей среды, в том числе для дистанционного экологического мониторинга) |
| etch platform | платформа очистки (блок оборудования для изготовления ЖК-индикаторов) |
| give a platform | дать трибуну (для выступлений; Washington Post Alex_Odeychuk) |
| intelligent platform | интеллектуальная платформа (программно-аппаратная «надстройка» над сетью, обеспечивающая применение интеллектуальных технологий для обработки запросов, предоставления новых услуг и адаптации оборудования к требованиям абонентов) |
| platform for Internet content selection | платформа выбора и оценки содержания информационных материалов сети Internet |
| platform independence | независимость от платформы (способность локальной сети объединять компьютеры разных изготовителей) |
| platform independence | программное обеспечение или сеть, которые могут работать с различными типами несовместимых аппаратных средств |
| platform item | вопрос предвыборной платформы (bigmaxus) |
| Profile XP Media Platform | видеосервер фирмы Grass Valley Group, США (обеспечивает возможность записи сигналов ТВЧ стандартов 1080i и 720р с потоком 1,485 Гбит/с, стандарт SMPTE 259М) |
| quick-release platform | быстросъёмная платформа штатива (механизм, позволяющий быстро установить или снять камкордер с платформы штатива) |
| routing core platform | платформа магистральной маршрутизации (позволяет строить крупные мультисервисные оптические сети, основанные на стандартах IP) |
| routing switch platform | платформа маршрутизирующей коммутации (действует в качестве интерфейса для сетевых доменов с коммутацией пакетов и коммутацией каналов) |
| service platform card | плата обслуживания платформы (предоставляет службы обработки вызовов) |
| space platform | космическая платформа (аппарат с различными полезными нагрузками) |
| space-assembled platform | платформа, собираемая в космосе |
