| English | Russian |
| color perception | восприятие цветов |
| depth perception | восприятие глубины сцены (perception of depth, в стереоскопическом телевидении) |
| machine perception | машинное восприятие (чувственное восприятие окружающей среды роботом) |
| perception of depth | восприятие глубины сцены (в стереоскопическом телевидении) |
| perception of direction | восприятие направления (при стереофоническом звуковоспроизведении) |
| perception of direction | угловая чувствительность |
| perception of movement | зрительное восприятие движения |
| Perception RT | интегрированная программно-аппаратная двухпоточная система нелинейного видеомонтажа, все элементы которой разработаны специалистами компании DPS, для Perception RT имеется дополнительная плата 3D-эффектов R3DX — полноразмерная PCI-плата, подсоединяемая к Perception RT по интерфейсу Movie-2 Bus |
| perception speed | скорость зрительного восприятия |
| speed of contrast perception | скорость восприятия контрастов (величина, обратная минимальному времени, в течение которого контраст должен воздействовать на орган зрения для того, чтобы наблюдатель заметил контраст) |
| speed of perception | скорость зрительного восприятия (величина, обратная минимальному времени, в течение которого объект должен находиться в поле зрения наблюдателя для того, чтобы наблюдатель заметил объект) |
| speed of perception of form | скорость восприятия формы (величина, обратная минимальному времени, в течение которого объект должен находится в поле зрения наблюдателя для того, чтобы наблюдатель воспринял форму объекта) |
| stereoscopic perception | стереоскопическое восприятие (способность глаз человека воспринимать рельефность предметов и глубину пространства) |
| visual perception threshold | порог зрительного восприятия |
| visual perception threshold | визуальный порог |
