| English | Russian |
| accommodation percentage | процент действующих телестанций по системе NTSC от общего числа телестанций, передающих сигнал NTSC, у которых есть хотя бы один канал, передающий сигнал по усовершенствованной системе телевидения (ATV) |
| beam modulation percentage | глубина модуляции электронного луча |
| beam modulation percentage | процент модуляции электронного луча |
| carrier modulation percentage | коэффициент глубина модуляции несущей в процентах |
| hourly percentage paid time | отношение в процентах тарифо-минут к минуто-занятиям в течение часа |
| marking percentage | процент рабочей посылки (телеграфия) |
| modulation percentage | глубина модуляции, выраженная в процентах |
| percentage beam modulation | глубина модуляции электронного луча |
| percentage beam modulation | процент модуляции электронного луча |
| percentage modulation | отношение фактической девиации частоты к 100%-ой модуляции, выраженной в процентах (например, для УКВ ЧМ станций девиация ±75 кГц считается 100%-ой модуляцией, для ТВ вещательных станций девиация несущей звукового сопровождения составляет ±25 кГц) |
| percentage modulation | в амплитудной модуляции - коэффициент модуляции, выраженный в процентах |
| percentage modulation | глубина модуляции, выраженная в процентах |
| percentage occupied time | коэффициент использования занятости цепи |
| percentage occupied time | коэффициент использования линии (отношение в процентах тарифоминут к минутозанятиям в течение часа) |
| percentage of delayed calls | процент задержанных соединений (телефония) |
| percentage of effective to booked calls | процент состоявшихся заказных разговоров |
| percentage of lost calls | процент коэффициент потерь (вызовов) |
| percentage of optical shadowing | величина оптического затенения, выраженная в процентах |
| percentage synchronization | отношение разности амплитуд пиковых значений синхроимпульсов и уровня гашения к разности амплитуд между пиковыми значениями синхроимпульсов и опорного уровня белого |
| percentage synchronization | отношение в процентах размаха сигнала синхронизации к размаху полного телевизионного сигнала |
| percentage tilt | процент перекоса плоской вершины импульса |
| television percentage modulation | коэффициент модуляции ТВ сигнала (для ТВ передатчиков звукового сопровождения девиация частоты +25 кГц соответствует 100%-ой модуляции) |
