| English | Russian |
| average outgoing | средний уровень выходного качества |
| closed user group with outgoing access | абонентская группа с исходящей связью (в которой для абонентов, имеющих специальную аппаратуру сопряжения, обеспечивается возможность доступа к другим абонентам сети связи) |
| closed user group with outgoing access | абонентская группа с исходящим доступом |
| group with outgoing access | замкнутая группа пользователей, в которой по меньшей мере один член имеет оборудование, позволяющее вести связь с одним или несколькими пользователями вне этой группы, а также имеет оконечное оборудование передачи данных, подключаемое к общественной сети передачи данных |
| outgoing access | связь пользователя одной сети с пользователем другой сети через соединяющие их цепи |
| outgoing call | исходящий разговор |
| outgoing call | исходящее сообщение |
| outgoing call barring | запрещение исходящего вызова |
| outgoing called line identification | функция телефонного коммутатора, обеспечивающая получение вызывающим абонентом информации о вызываемом абоненте |
| outgoing circuit | исходящая линия |
| outgoing country | страна подачи (телеграфия) |
| outgoing informations switching entity | телефонный узел исходящего сообщения |
| outgoing message | исходящее сообщение (адресованное другому пункту назначения) |
| outgoing minister | уходящий с поста министр (bigmaxus) |
| outgoing mirror | зеркало оптического компенсатора, выходящее по мере движения компенсатора из сечения светового луча |
| outgoing one-way circuit | линия исходящей связи |
| outgoing operator | телефонистка исходящих вызовов |
| outgoing operator | исходящая телефонистка |
| outgoing paper | исходящая |
| outgoing position | коммутатор исходящей связи |
| outgoing position | исходящее рабочее место |
| outgoing position | A-место |
| outgoing position | А-коммутатор |
| outgoing president | уходящий президент (Кунделев) |
| outgoing selector | исходящий групповой искатель (телефония) |
| outgoing semator | комбинаторный механизм передатчика |
| outgoing semator | исходящий сематор (иголки трансмиттера) |
| outgoing signal | сигнал передатчика |
| outgoing signal | исходящий сигнал |
| outgoing splice | выходной окончательный монтаж |
| outgoing train | последовательность соединения стативов для исходящей связи (телефонная станция координатной системы) |
| outgoing train | исходящий тракт |
| outgoing translator | исходящий транслятор (пересчётчик) |
| outgoing transmission | выходная программа (вещательная) |
| outgoing trunk busy-announcement | автоматическое переключение абонента на приём записанной информации при занятости исходящих линий |
| outgoing trunk queueing | постановка абонента в очередь «first-in, first-out» при наборе специального кода доступа и появлении сигнала занятости линии, при освобождении линии повторяется вызов и абонент обслуживается по схеме «first-come, first-served» |
| outgoing TSO | опорный сигнал начального момента времени, передаваемый удалённой станции от центральной станции служит для осуществления синхронизации, TSO — timeslot zero опорный сигнал начального момента времени |
| outgoing vision circuit | выходная цепь видеосигнала |
| restriction from outgoing calls | автоматическое отключение предварительно выбранных станционных линий в пределах учрежденческой АТС с установлением исходящих вызовов без помощи телефонистки |
