| English | Russian |
| active fiber optic connector | коннектор оптического волокна, содержащий встроенное активное устройство (напр., светодиод или лазер в качестве передатчика, а фотодетектор — в качестве приёмника или то и другое вместе в одном из сочленяющих элементов коннектора) |
| connector-induced optical loss | оптические потери, вызываемые коннектором |
| fiber optic active connector | коннектор оптического волокна, содержащий встроенное активное устройство (напр., светодиод или лазер в качестве передатчика, а фотодетектор — в качестве приёмника или то и другое вместе в одном из сочленяющих элементов коннектора) |
| fiber optic connector variation | разброс вносимых потерь между оптоволоконными коннекторами одного типа и модели |
| fixed fiber optic connector | коннектор, жёстко соединённый с оптическим устройством |
| free fiber optic connector | коннектор оптических волокон, который не касается других объектов или поверхностей (т.е. не монтируется на панели, в корпусе аппаратуры и т.п.) |
| grooved optical fiber alignment connector | соединитель оптического волокна, который удерживает волокна в канавках, вырезанных в отдельных блоках материала для правильного совмещения волокон, может быть изготовлен из непрозрачного пластика |
| optical connector | волоконно-оптический соединитель (гнездо) |
| optical connector variation | разброс вносимых потерь между оптоволоконными коннекторами одного типа и модели |
| optical demountable connector | оптический разборный разъём (в волоконно-оптических линиях связи) |
| optical fiber active connector | коннектор оптического волокна, содержащий встроенное активное устройство (напр., светодиод или лазер в качестве передатчика, а фотодетектор — в качестве приёмника или то и другое вместе в одном из сочленяющих элементов коннектора) |
| optical fiber connector set | общее число частей коннектора оптического волокна, необходимое для разъёмного соединения двух или более оптических кабелей |
| optical fiber duplex connector | волоконнооптический дуплексный коннектор (механическое устройство для терминирования передающей среды, предназначенное для передачи оптической мощности между двумя парами оптических волокон) |
| optical waveguide connector | коннектор, соединяющий оптические волноводы |
| receiver optical connector | коннектор, устанавливаемый на входе оптического приёмника |
