 |
| English | Russian |
| black opaque leader | непрозрачный ракорд киноплёнки (используемый для блокирования света при печати фильма) |
| opaque backdrop | фон при ТВ рирпроекции, создаваемый с помощью диапозитива |
| opaque body | непрозрачное тело (тело, не пропускающее или практически не пропускающее свет) |
| opaque leader | непрозрачный ракорд |
| opaque projector | эпипроектор (проектор для демонстрирования изображений на непрозрачной подложке) |
| opaque projector | устройство проекции изображений на непрозрачном материале (напр., отпечатанных страниц) |
| opaque screen | экран из светонепроницаемого материала |
| television opaque | телевизионный диапозитив |
| television opaque | фотографии или графика, проектируемые на эпипроектор для телевидения |