 |
| English | Russian |
| hunt for ties | настаивать на связях (bigmaxus) |
| hunt for ties | продолжать связи (bigmaxus) |
| hunt for ties | добиваться связей (bigmaxus) |
| hunt group | распределение входящего звонка по группам (позволяет направлять вызовы одновременно нескольким внутренним номерам) |
| hunt group | телефонные номера для группы пользователей |
| hunt mode | режим активного ожидания (в микропроцессорной системе) |
| hunt over a bank | производить свободное искание (телефония) |
| maverick hunt | «охота на лис» (спортивные соревнования по пеленгации радиопередатчика) |
| maverick hunt | «поиск телёнка» |
| rotary hunt | схема, позволяющая размещать вызовы так, чтобы обеспечить искание свободной линии в группе и находить следующую свободную линию |
| the hunt is on | объявлен розыск (The hunt is on for Ukraine's fugitive president, Viktor Yanukovych, who is allegedly hiding out in the pro-Russian Crimean peninsula. 4uzhoj) |