| English | Russian |
| all-variable gradient method | метод градиента по всем переменным (подход к выбору столбца в симплекс-алгоритме, соответствующего производной стоимости по расстоянию в пространстве всех переменных) |
| contrast gradient | контрастный градиент (мгновенный наклон кривой зависимости логарифмов падающего света (входного напряжения) и результирующего света на выходе, градиент контраста может иметь различные значения для различных камер, дисплеев и т.п.) |
| contrast gradient | дифференциальное значение гаммы (в данной точке кривой гаммы) |
| contrast gradient law | закон градиента контрастности |
| gradient-based algorithm | градиентный алгоритм (для компенсации движений в отдельных блоках изображения) |
| gradient established process | равновесный процесс |
| gradient freezing | направленная кристаллизация с градиентом температуры |
| gradient index optical fiber | волокно со сглаженным профилем показателя преломления (на границе между сердечником (ядром) и оптической оболочкой волокна не существует ступенчатого изменения показателя преломления, также называется градиентным профилем) |
| gradient index optical fiber | волокно с градиентным показателем преломления (показатель преломления ядра (сердечника) уменьшается в направлении к внешнему краю ядра и увеличивается в направлении к его центру, лучи изгибаются внутрь волокна и перемещаются быстрее в области более низкого показателя преломления, по такому типу волокна можно передать более широкую полосу частот) |
| gradient index optical fiber | оптическое волокно с сердечником, показатель преломления которого уменьшается с увеличением радиального расстояния от оси |
| gradient microphone | микрофон, выходной сигнал которого описывается градиентом звукового давления |
| gradient solidification | отверждение в градиенте температуры |
| horizontal gradient freeze | кристаллизация в горизонтальном градиенте температуры |
| mesh-target field gradient | градиент поля между сеткой и мишенью |
| method of spatiotemporal gradients | метод пространственно-временных градиентов |
| refractive index gradient | градиент показателя преломления (скорость изменения показателя преломления в зависимости от расстояния в среде распространения, т.е. наклон профиля показателя преломления) |
| standard refractive modulus gradient | стандартный градиент модуля рефракции (тропосферы) |
| steep gradient | повышенный градиент |
| stochastic gradient adaptive filter | адаптивный фильтр, реализующий стохастический градиентный алгоритм |
| stochastic gradient algorithm | стохастический градиентный алгоритм (адаптивного регулирования весовых коэффициентов на отводах трансверсального фильтра) |
| temperature-gradient growing | выращивание кристаллов в условиях градиента температуры |
| vertical-gradient freeze | закалка пластин с вертикальным градиентом температуры |
| voltage gradient | градиент напряжения (изменение напряжения на единицу расстояния в проводящей среде, возникающее в результате сопротивления проводника или утечки тока из проводника по его длине или объёму) |
