| English | Russian |
| AltaVista Forum 2.0 | программное средство Web для групповой работы с помощью телеконференций, а также для совместной работы с документами и составления календарных графиков посредством любого стандартного браузера Web (фирма AltaVista Internet Software) |
| Cable Broadband Forum | консорциум по ускорению процесса превращения сетей кабельного телевидения в инфраструктуру, обеспечивающую высокоскоростной доступ в Internet, учреждён на конференции Национальной ассоциации операторов кабельного телевидения NCTA, прошедшей 3—5 мая 1998 г. в гор. Атланта, США (в состав учредителей консорциума входят TCI, Сох Communications, Time-Warner, MediaOne, Microsoft, Intel, Lucent, Scientific-Atlanta) |
| chat forum | чат-форум (конференция в онлайновой системе, позволяющая многим участникам одновременно вести обсуждение интересующих их тем; в электронной доске объявлений или оперативно-информационной службе — специальный форум или конференция, которая позволяет двум или более участникам, одновременно находящимся в оперативном режиме, завязывать между собой разговор, набирая сообщения на персональных компьютерах) |
| cumbersome forum | тяжёлая дискуссия (bigmaxus) |
| forum breaks up | форум прекращает работу (bigmaxus) |
| high-profile forum | выявляющая непримиримые позиции дискуссия (bigmaxus) |
| high-profile forum | резкая дискуссия (bigmaxus) |
| Intel Developer Forum | Форум корпорации Intel для разработчиков (предоставляется информация о перспективных технологиях) |
| personal handyphone Internet access forum standart | стандарт ITU-T доступа к Internet с помощью мобильного телефона |
| Trend Forum | тематический форум (контекст. перевод iki-luk) |
