 |
| English | Russian |
| do sth in tandem with allies | вместе с союзниками (bigmaxus) |
| do sth in the line with regulations | делать ч-л в соответствии с правилами (bigmaxus) |
| Do Not Repair Bad Sectors in Hidden and System Files | «не исправлять ошибочные дефектные секторы в скрытых и системных файлах» (режим проверки диска на наличие простых ошибок в диалоговом окне Scan Disk, Windows 98) |