| English | Russian |
| data compaction | уплотнение данных (сокращение пространства, ширины полосы, стоимости и времени при генерации, передаче и запоминании данных без потери информации за счёт устранения избыточности и использования различных форм специального кодирования) |
| fixed-tolerance-band compaction | уплотнение данных, при котором информация передаётся только тогда, когда отклонение значений данных выходит за установленные пределы (напр., передача информации о температуре выше или ниже установленных пороговых пределов) |
| floating point coding compaction | уплотнение числовой информации с плавающей точкой (напр., число 119800000 можно с помощью коэффициентов представить в виде 119,8х106, 119,8 (6) или 119,86) |
| frequency analysis compaction | сжатие данных с использованием различных частотных составляющих с помощью Фурье-анализа для формирования кривой требуемого колебания |
| incremental compaction | уплотнение данных за счёт передачи начального значения и его приращений (напр., последовательность 102, 104, 105... передаётся как 102, +2, +1... или 100, +2, +4, +5...) |
| probability analysis compaction | уплотнение данных на основе вероятностного анализа (напр., передача только медианных значений данных вне их нормального распределения, экстремальные значения игнорируются) |
| sample change compaction | сжатие данных при помощи специального постоянного уровня или легко определяемого переменного уровня, влияющих на изменение параметра или переменной также изменяемых относительно этого уровня дискретно или непрерывно (например, передача (или запоминание) одного абсолютного значения величины и серии возрастающих изменений этого значения вместо передачи серии абсолютных значений, т.е. передача вида 54496 + 3 + 1 - 5 более компактна, чем передача вида 54496, 54499, 54500, 54495) |
| test pattern compaction | сжатие теста |
| variable tolerance band compaction | уплотнение с использованием допуска с переменными границами (ограничение данных для передачи в пределах заданного диапазона) |
