| English | Russian |
| block character check | метод обнаружения ошибок в блоках передаваемых данных |
| block check character | знак или символ контроля блока на наличие ошибок (знак, добавляемый к сообщению или передаваемому блоку для обнаружения ошибок) |
| character check | проверка символов (проверка в системах обнаружения ошибок, при которой для формирования знаков используются предварительно установленные правила, знаки, которые формируются не в соответствии с этими правилами, считаются ошибочными) |
| character check | проверка знаков (проверка в системах обнаружения ошибок, при которой для формирования знаков используются предварительно установленные правила, знаки, которые формируются не в соответствии с этими правилами, считаются ошибочными) |
| check character | контрольный символ (знак, используемый для ведения контроля) |
| check character | контрольный знак (знак, используемый для ведения контроля) |
