 |
| English | Russian |
| by-pass | пропускать мимо |
| by-pass | полосовой фильтр |
| by-pass | ответвление |
| by-pass | использование обходных путей |
| by-pass | перемычка |
| by-pass | режим обхода (подающий сигнал со входа на выход, минуя какое-либо устройство или систему, напр., транскодер) |
| by-pass | обходить |
| by-pass accumulator | буферная батарея (иногда резервная батарея) |
| by-pass condenser | блокировочный конденсатор |
| by-pass technique | «обходные» методы (методы косвенного решения какой-либо проблемы) |
| pass-by-reference | передача права обращения (к данным) |
| pass-by-value | передача копий данных |