Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
English
German
Polish
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
Mass media
containing
be out
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
be kept out of campaign
не допускать к участию в кампании
(
bigmaxus
)
be out
of line
не соответствовать курсу
(
bigmaxus
)
be out
of step with mainstream
идти не в ногу с большинством
(
bigmaxus
)
be out
of touch on a matter
быть не в курсе дела
(
bigmaxus
)
be out
of touch with reality
потерять связь с реальностью
(
bigmaxus
)
be out
of touch with the events
не следить за событиями
(
bigmaxus
)
decides that the following studies should be carried out
решает провести следующие исследования
(в документах МККР)
you don't have to be a rocket scientist to figure out how
не надо иметь семь пядей во лбу, чтобы понять, как
(контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в газете Seattle Times
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
