 |
| English | Russian |
| above the line | крупная творческая фигура, участвующая в создании кинофильма или телевизионного рекламного ролика (автор сценария, режиссёр, продюсер, ведущий актёр) |
| above-the-line | расходы на производство кино- или видеофильма, связанные с получением прав и оформлением контрактов с творческим персоналом (costs, продюсером, режиссёром, актёрами и писателями) |
| above-the-line promotion | продвижение товаров и услуг посредством рекламы в средствах массовой информации |