| English | Russian |
| antenna structure | антенная конструкция |
| associative data structure | ассоциативная структура данных (объекта) |
| blend type structure | структура блендового типа (структура, повышающая контраст путём уменьшения бликов) |
| block structure | блочная структура (данных) |
| buried coarctate mesa-structure | скрытая встречная мезаструктура |
| buried ridge structure | скрытая заращенная гребенчатая структура |
| buried structure | скрытая заращенная структура |
| buried waveguide structure | структура с заращенным волноводом |
| burst message structure | структура сообщения, передаваемого в виде последовательности посылок |
| cantilever structure | консольная структура (лазерного диода) |
| card information structure | блок информации о карте (структура данных, содержащая информацию о формате и организации данных в PC Card и требуемых ресурсах) |
| card information structure | спецификация, описывающая характеристики и функциональные возможности каждой платы PC Card, на основе этой информации производится автоматическая настройка платы |
| channel structure | структура данных для передачи по каналу связи |
| channel structure | структура канала связи |
| compliance structure | видоизменяемая структура |
| compliance structure | структура с податливыми элементами |
| compositionally-modulated structure | структура с модуляцией состава |
| data structure | число элементов, обрабатываемых компьютером как одно целое |
| database structure | структура базы данных (описание формата записи в базе данных) |
| defect structure | дефектная структура (структура с большим количеством дефектов) |
| discrete image structure | дискретная структура изображения (в телевидении, растровой фотографии и др.) |
| double-channel structure | структура с двойным каналом (в подложке) |
| dynamic data structure | структура системы управления данными, которая может изменяться или адаптироваться |
| field quincunx sample structure | треугольная структура (отсчётов) |
| field quincunx sample structure | шахматная структура (отсчётов) |
| field-interleaved structure | шахматная структура (отсчётов) |
| file structure volume descriptor record | запись метки диска, описывающей все необходимые элементы, относящиеся к файлам или частям файлов, записанным на диске |
| force structure | структура вооружённых сил (bigmaxus) |
| frame multiplex structure | набор последовательных временных интервалов цифрового сигнала, в котором позиция каждого интервала определяется сигналом цикловой синхронизации |
| herringbone structure | структура «рыбий скелет» (в систолических матричных процессорах) |
| hierarchical structure | иерархическая структура базы данных (предполагает наличие в своём составе объектов типа контейнер, которые могут содержать другие объекты базы данных, и конечных объектов, не содержащих другие объекты) |
| hierarchical structure | иерархическая структура (структура с неравноправными связями между элементами) |
| hybrid interface structure | структура интерфейса с использованием каналов с помеченными блоками данных и цифровыми потоками с занятием выделенных позиций (в сети ISDN) |
| jelly-roll structure | структура типа «рулет» (в сверхпроводящих композитах) |
| labeled interface structure | структура интерфейса, обеспечивающая связь и сигнализацию с помощью упорядоченных во времени данных, все блоки которых имеют метки, содержащие одинаковые идентификаторы (в сети ISDN) |
| lead-in structure | деталь ввода контактов |
| ledge-channel structure | структура с выступающим приподнятым каналом |
| line-interleaved sample structure | сдвоенная шахматная структура (отсчётов) |
| line-locked structure | метод дискретизации видеосигналов, при котором отсчёты берутся на пересечении горизонтальных и вертикальных линий ТВ-растра |
| line-quincunx structure | сдвоенная шахматная структура (отсчётов) |
| loose cable structure | оптический кабель, в котором один или несколько световодов свободно уложены в трубке, одна или несколько таких трубок используются для формирования одного кабеля, трубки могут быть заполнены гелем для защиты световодов, в определённых пределах механические напряжения, прикладываемые к кабелю, не передаются световоду |
| multi quantum-well MQW structure | структура с множеством квантовых ям (многослойная квантоворазмерная структура) |
| multi-iris resonant structure | многоотверстная ирисовая диафрагма (в волноводе) |
| multiple quantum-well MQW structure | структура с множеством квантовых ям (многослойная квантоворазмерная структура) |
| multiple-strip structure | многополосковая структура |
| multiwire MOS structure | МОП- структура с М-областью в виде проволок |
| operational structure | операционная структура (структура функционирования системы) |
| organic structure | органическая структура (нежёсткая структура, пригодная для работы в нестабильной внешней среде) |
| organization structure | организационная структура (характеристика связей и взаимодействий звеньев системы управления) |
| orthogonal sampling structure | ортогональная структура отсчётов |
| picture-locked sampling structure | структура отсчётов, повторяющаяся от кадра к кадру |
| planar strip structure | планарная полосковая структура |
| plex structure | структура сети, при которой каждый узел соединён со всеми другими |
| plex structure | сетевая структура (графического объекта) |
| porous structure | звукопоглощающие материалы в форме перфорированных поверхностей (покрытий и т.п.) |
| position interface structure | структура, в которой каналы с занятием выделенных позиций бит используются для всех пользовательских служб и передачи контрольной сигнализации (в кадрированном интерфейсе) |
| program structure | способ путь, по которому взаимодействуют и работают секции программного кода |
| pyramid data structure | пирамидальная структура данных (при передаче неподвижных изображений в цифровой форме) |
| quantum-well structure | квантоворазмерная структура (структура с квантовыми ямами) |
| quincunx sampling structure | шахматная структура отсчётов |
| radial waveguide structure | радиальная конструкция волновода |
| record structure | список полей, образующих запись, включая их длину и тип данных |
| repetitive sampling structure | повторяющаяся структура отсчётов |
| resistive-gate structure CCD | ПЗС с резистивным затвором (ПЗС — прибор с зарядовой связью) |
| ridge structure laser diode | лазерный диод с гребенчатым рёберным волноводом |
| ridge-overgrown structure | заращенная рёберная структура |
| sample structure | структура отсчётов |
| sampling structure | структура отсчётов |
| sector structure 2352 | последовательных байта сектора диска CD-ROM или CD-I, которые могут быть разделены на один из четырёх путей в зависимости от системы и требуемой степени интеграции данных |
| self-aligned strip structure | самосовмещённая полосковая структура |
| semantic pixel structure | семантическая структура элемента изображения |
| shielded-substrate injection structure | структура с защитой от инжекции носителей из подложки |
| slot structure | тактовая группа (один или несколько последовательных тактов одинаковой длины, циркулирующих по кольцу с пробелом (последовательность нулей) между концом последнего такта группы и началом первого такта группы) |
| strip buried structure | скрытая полосковая структура |
| structure buffer pool strategies | структурированные методы объединения буферов |
| structure redundancy | структурная избыточность (усложнение архитектуры системы) |
| structure size | конструктивный размер |
| thin-walled structure | тонкоплёночная конструкция |
| three-dimensional sampling structure | структура трёхмерной дискретизации |
| three-dimensional sampling structure | трёхмерная структура отсчётов |
| totally ordered-structure | линейная структура (в которой каждый элемент, кроме первого и последнего, имеет единственный предшествующий и единственный последующий элемент) |
| traveling-wave deflection structure | отклоняющая система с бегущей волной (в осциллографической ЭЛТ) |
| tree structure | иерархическая структура (напр., системы связи) |
| tree structure | древовидное представление (напр., сигналов на выходе кодера) |
| trellis structure | решётчатое представление (напр., сигналов на выходе кодера) |
| trimaran structure | трёхпластинчатая структура (головки считывания/записи) |
| triplanar structure | трипланарная структура (структура V-МОП прибора, в которой все электроды — исток, сток и затвор — расположены в разных горизонтальных плоскостях) |
| user structure | контекст процесса (в операционной системе Unix) |
| walled-emitter structure | транзистор с отделённым перегородкой эмиттером |
| work break-do structure | поэлементная структура изделия (отображение структуры конечного изделия в виде иерархического дерева) |
