Sales – phrases

Terms for subject Mass media containing Sales | all forms | exact matches only

English	Russian
a fire sale of America's national interests	слив национальных интересов США (Washington Post Alex_Odeychuk)
actual sales	действительный объём сбыта (фактическая величина объёма реализованной продукции)
after sales service	гарантийное обслуживание (обслуживание ранее проданных изделий)
boost sales	расширять продажу (bigmaxus)
decline in sales	спад в объёме продаж (bigmaxus)
direct-sales representative	коммивояжёр
drop in sales	спад в объёме продаж (bigmaxus)
gain in sales	увеличение объёма продаж (bigmaxus)
hurt sales	наносить ущерб торговле (bigmaxus)
increase sales	увеличивать объём продаж (bigmaxus)
limit sales	ограничивать объём продаж (bigmaxus)
local sales	продажа эфирного времени радио- или ТВ-станции розничным продавцам и бизнесменам
lose sales	нести потери в объёме продаж (bigmaxus)
loss of sales	спад в объёме продаж (bigmaxus)
national sales	покупка времени на местной радио- или ТВ-станции национальным рекламодателем через рекламное агентство или представителя станции
pickup in sales	увеличение объёма продаж (bigmaxus)
point-of-sale	место оплаты товаров в магазине
point-of-sale terminal	пульт контроля кредитных карточек
point-of-sale terminal	компьютерный терминал в торговой точке для информирования о наличии товаров
promote sales	стимулировать торговлю (bigmaxus)
puff up sales	значительно увеличить товарооборот (bigmaxus)
puff up sales	объём продаж (bigmaxus)
restrict sales	ограничивать продажи (bigmaxus)
sales boom	в торговле наблюдается подъём (bigmaxus)
sales department	отдел на ТВ станции по продаже рекламного времени
sales drop off	объём продаж снижается (bigmaxus)
sales edge up	объём продаж несколько возрастает (bigmaxus)
sales exceed purchases	объём продаж превышает объём покупок (bigmaxus)
sales fall	уровень продаж падает (bigmaxus)
sales manager	руководитель отдела по продаже рекламного времени на ТВ станции
sales manager	управляющий по сбыту (руководитель функционального подразделения, осуществляющего организацию реализации продукции или услуг)
sales pick up	объём продаж несколько возрастает (bigmaxus)
sales plunge	объём продаж снижается (bigmaxus)
sales rise	объём продаж несколько возрастает (bigmaxus)
sales sag	объём продаж снижается (bigmaxus)
sales shrink	объём продаж снижается (bigmaxus)
sales slip	объём продаж снижается (bigmaxus)
sales slump	объём продаж снижается (bigmaxus)
sales target	план продаж (bigmaxus)
sales target	контрольные цифры (bigmaxus)
sales theatre	просмотровый зал для прокатчиков (отбирающих кинофильмы)
slowdown in sales	спад в объёме продаж (bigmaxus)
spot sales	время, проданное отдельной станцией для «точечной» рекламы
sustain sales	поддерживать товарооборот (bigmaxus)
trim sales	ограничивать продажи (bigmaxus)

Get short URL