| Russian | English |
| достойный любви | lovable (igisheva) |
| заслуживающий любви | lovable (igisheva) |
| любовь и интерес ко всему новому | neophilia |
| любовь к иностранцам | xenophilia |
| любовь к ненужному риску | foolhardiness |
| прошептать слова любви | breathe words of love (a prayer, a blessing, etc., и т.д.) |
| тихо произносить слова любви | breathe out words of love (reproaches, etc., и т.д.) |
| чувственная любовь | Eros |
| шептать слова любви | breathe out words of love (reproaches, etc., и т.д.) |
| шептать слова любви | breathe words of love (a prayer, a blessing, etc., и т.д.) |
