 |
| English | Russian |
| folkloristic, ethnographic and historical science of the people | народознание (Yanamahan) |
| Oh that more people were ... | как много людей ... (Oh that more people were so keen to come to church, to pray. Well done, oh that more people were trained in first aid.) |
| one's own people | собственного народа (palomnik) |
| stiff-necked people | народ упрямый (Супру) |
| stiff-necked people | народ жестоковыйный (Супру) |
| the conscience of the people | совесть народа (Alex_Odeychuk) |
| the heart of the people | сердце народа (Alex_Odeychuk) |
| the pride of the people | гордость народа (Alex_Odeychuk) |
| the wisdom of the people | мудрость народа (Alex_Odeychuk) |