 |
| Russian | English |
| исследование патентной чистоты изделия | infringement search |
| патентная чистота | freedom-to-operate (Leonid Dzhepko) |
| патентная чистота | non-infringement (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA) |
| патентная чистота | patent freedom-to-operate (igisheva) |
| патентная чистота | presumption that a given technical solution doesn't infringe patent rights of third persons |
| патентная чистота | patent clearance (Ihor Sapovsky) |
| поиск на патентную чистоту | infringement search (поиск нарушающего патента) |
| поиск на патентную чистоту | FTO search (freedom-to-operate search edasi) |
| поиск на патентную чистоту | freedom-to-operate search (edasi) |
| поиск на патентную чистоту | infringement search |
| чистота языка | purity of language |