Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Patents
containing
установленный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в
установленный
срок
within a period provided for
в
установленный
срок
within a time provided for
все пункты формулы выше
установленного
числа
any claim in excess of the number fixed
если тождество знаков будет
установлено
if the trademarks are found to be analogous then
изменять
установленный
размер вознаграждения
alter the assessment of a compensation
неправильно
установленное
авторство на изобретение
incorrect inventorship
поскольку отличного не
установлено
except where stated
поскольку отличного не
установлено
if not otherwise provided
поскольку отличного не
установлено
if not otherwise stated
поскольку отличного не
установлено
except where provided
пошлина,
установленная
законом
fee required by law
при непредставлении заявителем дополнительных материалов в
установленные
сроки
два месяща от даты получения заявителем запроса
заявка будет признана отозванной
if the Applicant does not submit of supplementary materials, in a statutory term
two months from the date of receipt of the Official Action by the Applicant
, the application shall be treated as withdrawn
решение по
установленному
иску
declaratory judgement
установить
границы патентных прав
fix limits of a patent
установить
дату приоритета
fix priority date
установить
пределы патентных прав
fix limits of a patent
установленная
законом категория патентоспособных изобретений
statutory class of invention
установленное
авторское право
statutory copyright
установленное
законом издательское право
statutory copyright
установленное
издательское право
statutory copyright
установленные
образцы
forms
установленные
требования
prescribed formalities
установленные
формальности
prescribed formalities
установленный
размер роялти
established royalty
установленный
срок ответа
statutory period for response
установленный
язык
language prescribed
Get short URL