DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing ссылки на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
генеральная ссылка на ...general reference to
документ, на который имеется ссылка в материалах заявкиcited document
мошенническая ссылка на обладание патентным правомpatent advertising
мошенническая ссылка на обладание патентным правомfalse marking
мошенническая ссылка на обладание патентным правомarrogation of patent
мошенническая ссылка на обладание патентным правомunauthorized claim of patent rights
настоящая заявка испрашивает приоритет согласно предварительной заявке на патент США ¹XXX, поданной XXXXX, содержание которой полностью включено в настоящую заявку посредством ссылкиthis application claims priority to United States Provisional Application Serial No.XXX, filed XXXXX, which is incorporated herein by reference in its entirety
неправомерная ссылка на обладание патентным правомpatent advertising
неправомерная ссылка на обладание патентным правомarrogation of patent
неправомерная ссылка на обладание патентным правомfalse marking
неправомерная ссылка на обладание патентным правомunauthorized claim of patent rights
отклонение заявки со ссылкой на известный уровень техникиprior art rejection
перекрёстная ссылка на родственные заявкиcross-reference to related applications (bonly)
перекрёстные ссылки на родственные заявкиcross-references to related applications (bonly)
противопоставленная ссылка, на основании которой изобретение признаётся очевиднымobviousness reference
пункт формулы изобретения, содержащий ссылки на чертёжclaim reciting a figure
ссылка на авторитетные источникиcitation of authorities (нормы права, судебные прецеденты, научно-технические публикации)
ссылка на авторитетные источникиcitation of authorities
ссылка на знакreference to registered trademark
ссылка на известный уровень техникиprior art reference
ссылка на места особо подчёркнутые в указанных документахreference to the most pertinent passages of documents cited
ссылка на патенты, представляющие интерес для заявителяreference of interest (эксперт приводит номера патентов, чтобы обратить внимание заявителя на более старые изобретения, относящиеся к предмету заявки, но не порочащие его новизны)
ссылка на прецедентstatutory reference
ссылка на признаки, ранее не введённые в пункт формулы изобретенияimpositive inclusion of elements
ссылка на чертежиreference to drawings (к описанию изобретения)
ссылки на прилагаемые чертежиreference to the accompanying drawings