DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing приводится | all forms
RussianEnglish
отсутствие у заявителя права приводить доводы, противоречащие его прежним заявлениям, сделанным в ходе рассмотрения заявкиfile wrapper estoppel = prosecution history estoppel
приводит к нарушениюleading to violation to (Крепыш)
приводить в порядокput in order
приводить в состояниеrender
приводить доказательстваproduce evidence
приводить доказательстваbring evidence
приводить доказательстваtake evidence
приводить достаточное основаниеsubstantiate
приводить законы в системуcodify
приводить кreduce to
приводить к неблагоприятным последствиямdisadvantageously (в распространенной патентной конструкции "disadvantageously lead to", "disadvantageously result in", "disadvantageously cause" или c другими глаголами, например "disadvantageously reduces", причем, как правило, перед disadvantageously стоит may (can) – "может приводить к...": The differences may disadvantageously lead to an unfavourable reaction stoichiometry. – Указанные различия могут приводить к неблагоприятным последствиям, состоящим в нежелательной стехиометрии реакции. Svetozar)
приводить к присягеput someone upon his oath (кого-либо)
приводить к соглашениюbring to terms
приводить к соглашениюbring into agreement
приводить отличительные знаки в деловых документахuse distinguishing signs in business papers
приводить последовательноaggregate
приводить последовательноrange
приводить пункты формулыrange the claims